月: 2017年10月 Page 2 of 3

Ciao!!

スカーフ大好き、スカーフスタイリスト®のナホです☆

昨日の続きということで…

交流会が終わってからは、みなさんとはお別れして、今回お誘いいただいた田中さんと一緒に台湾で着物を扱っているお店を見に行き、そのあと台湾女子にとても人気があるというコスメブランドでお土産を買うために、台北車站まで行きました。

ちょっと話がずれるんですけど、台北車站の「站」という漢字が読めなくて、調べましたよー。（まー、これだけじゃなく読めない漢字が多すぎて困りますが…）これは「タン」と読むんですね。

うん、もう忘れません！！タン！！

この「站」は駅の意味だそうです。

台北車站がかなり大きくて、びっくりしましたよー！！

写真を見てから気づいたのですが、色が変わるんですね。

そして、中に入ってもっとびっくりしました！！

この吹き抜けの解放感！！

そして、何よりびっくりしたのは、床に座っている人たちの多さ。

あ、ありなんだ…。

とても新鮮過ぎる光景でした。

そして、お目当ての台湾のコスメブランドは「薑心比心（ジャンシンビーシン）」というお店なんです。

<薑心比心ホームページ>

2008年に設立されたブランドで、薑（ジャン）とは、中国語でショウガのことなんですって。なので、ショウガを使ったコスメが販売されているんです。

お店の雰囲気もとてもステキでしたし、何よりショウガ好きのわたしにとっては、とても良い香り！！

ハンドクリームやクレンジングなど、いくつか購入してみました。

店員のお姉さまもとてもよい方でしたー！

このあと、台北車站の中にあるお土産店を見て回ってたのですが、そこでもかわいいものを見つけましたよ。

台北車站で見つけたドライフルーツ屋さん * 試食したらパイナップルが美味しかった！ * パッケージもかわいいので購入しましたー #台北車站 #ドライフルーツ #台湾 #台北 #果然滋味

A post shared by Naho Watanabe (@poyu25) on Oct 20, 2017 at 3:24pm PDT

ドライフルーツです。

台湾はフルーツが美味しいですよねー♡

ここのかわいいお姉さんが、色んな味を試食させてくれたのですが、パイナップルが好みでしたー。

<果然滋味ホームページ>

お姉さんがとってもかわいくって♡

留学していた田中さんは英語がペラペラなのでうらやましい限り

やっぱりね、せめて英語はできないとダメだわ。。。

この後は、ちょっと贅沢なお食事をしに行きました。

夜ごはんは超贅沢にフカヒレスープとロブスターとアワビ！！えーーと、日本じゃ高級すぎて食べれません…。フカヒレスープは美味しかった！そしてアワビは特に好きではないってことがわかった。豆苗炒めの方がよっぽど好き。好みの問題ね。店内でチャゲアスの「SAYYES」が流れて面白かったなー。 pic.twitter.com/vbN6BXmqbh

— ナホ☆スカーフスタイリスト® (@naho_watanabe) October 20, 2017

ひとつわかったことは、高いモノ=毎日食べたいモノではないなーということ。

フカヒレもロブスターもアワビも、たまーーーに食べるからいいのであって、毎日は食べたくないなー。というよりも、そもそも毎日食べられるような財力はないです。笑

でも、フカヒレとロブスターは美味しいとおもったんですけど、アワビはわたしはあまり好みじゃないなーって再確認しました。

そして、ホテルに戻る前に、隣にあるタイ式マッサージのお店に寄って、マッサージをしてもらうことにしたんです。

足を温めて、マッサージしてくれるところまでは良かったのですが…

わたしはボディマッサージじゃなくてフットマッサージが良かったのですが、英語がうまく通じず、結局ボディマッサージをされてしまいました…。

しかも、ちょっと合わなくて、背中がめちゃめちゃ痛くなっちゃったし。

仕方ないです…。英語ができないんだから。あ、お店の方もほとんどできなかったので、お互い全然通じてなかったんですよね。笑

これだけ大変な目にあうと「いい加減英語やらなきゃ」って思えるので、良かったなーって思います。がんばろうって思えるじゃないですか。

英語ができたら、もっと台湾を楽しめるなーって思ったし！！

また来たいですしねー。

ま、がんばりたいと思います。

今日はこのへんでー。

Grazie♡♡♡

Ciao!!

スカーフ大好き、スカーフスタイリスト®のナホです☆

印刷工場の見学と交流会に行ってきました

昨日、2時間しか寝ていなかったため、昨夜は気づいたら寝落ちしていました…。

起きた時に「ここはどこ？！」って一瞬焦りました。笑

朝ごはんは、ホテルの朝食を食べましたよ！

ホテルの朝ごはん。バイキングで色々選べて、料理の名前はどれもわからなかったけれども、全部美味しかったーーー！お粥も少しいただきました。具が充実してて、楽しい！ pic.twitter.com/XlhFuO0D1o

— ナホ☆スカーフスタイリスト® (@naho_watanabe) October 20, 2017

どれも美味しかったです！！台湾の料理が好きかもしれません。

特に野菜系はいいですねーーー♬

その後9：30にホテル前からバスに乗り、印刷工場へ。乗ったバスが、日本ではあまり見かけないタイプのものでしたよー。

バスで移動しまーす。
このバス、なんかすごいよーーー！
真ん中から乗ります！ pic.twitter.com/MPspdGFxx6

— ナホ☆スカーフスタイリスト® (@naho_watanabe) October 20, 2017

真ん中から乗るタイプのものですね。豪華なカーテンが付いていました。

まずは印刷会社で制作物を見てから、工場へ。

工場見学って面白いですよねーーー！

工場が何カ所かに分かれているので、移動をしたのですが、その移動の間の風景などもかなり楽しめました。

バイクがたくさんある風景が台湾っぽいなー

工場見学のあとは、小籠包のランチへ。

台湾に来ています！ * 小籠包美味しすぎるーーー♡ #台湾 #台北 #小籠包 #金品茶樓

A post shared by Naho Watanabe (@poyu25) on Oct 19, 2017 at 11:02pm PDT

インスタ映えする写真を撮りましたよーーー！！

小籠包めちゃめちゃ美味しかったです！！そして、豚の角煮のサンドをお店の方がその場で挟んで作ってくれたのですが、これもまた美味しかった。

きっと正式な料理名があるのでしょうが、わかりません…。

行ったお店は『金品茶樓』というお店でした。

団体客がたくさんいましたねー。

午後からは台湾の弁護士の方によるセミナーで、台湾で起業する場合の注意点などのお話を聴いたあと、こちらで起業されている方たちのとの名刺交換会でした。

色んな方たちのお話を聴けて面白かったです。

アクセサリーのデザインと販売をされている朱さん

このときに用意されていたタピオカドリンクがめちゃめちゃ美味しかったんです！！

実はタピオカドリンクって数回しか飲んだことがなくて、こんなに美味しかったっけ？？となりまして。

明日もぜったいタピオカ飲もうって決めました！！

タピオカが「でんぷん」だということを、さっき調べて知りました。おそーーー。笑

あのモチモチ感がたまりませんね♬

このままだと長くなりそうなので、続きはまた明日ー！

Grazie♡

Ciao!!

スカーフ大好き、スカーフスタイリスト®のナホです☆

さっぽろ観光情報学研究会の勉強会に行ってきました

今回の勉強会では、北海道におけるインバウンド事情と東南アジア向けのデジタルマーケティングについての講演が聴けるとのことだったので、最近東南アジアに興味があるわたしは行ってみることにしました。

北海道のインバウンドの現状と課題についてお話をしてくれたのは、株式会社JTBグローバルマーケティング＆トラベルの福井さん。

まず、北海道への観光客の現状として、北海道には、1年でどれくらいの観光客が来ているかというと、2015年度は5,477万人。そのうち、道内からは4,693万人、道外からは577万人、海外からは208万人と、ほとんどが道内の観光客の動きで成り立っているんです。

しかも、そのうち北海道に泊ってくれた人となると1,778万人。うち道内客は1,006万人、道外客は564万人、外国人は208万人なので、道内客の5分の4は『日帰り』ということみたいです。外国人はもちろん100％泊まりですよね。

ということは、道内の人は、車や公共交通機関を利用して、日帰り出来る範囲で観光をしている方が多いということなのですね。

このことは、初めて知りました。なんか、とても意外だなーって。

そして、観光客がひとりあたりいくらお金を使っているかというと、2014年度の観光総消費額は3.3兆円。道内客は12,865円、道外客は73,132円、そして外国人は178,102円とのこと。道内客は調査開始以来どんどん減っているのに対し、外国人はどんどん増えているとのこと。

そして、北海道を訪れる外国人観光客は、どこの国・地域からが多いかというと、1位が中国、2位台湾、3位が韓国。それに香港、タイと続き、全体の約90％が東南アジアから来ているんです。

アジア・欧米豪の12の国と地域を対象に、日本の観光地の認知度を調査した結果は5位に北海道、9位に札幌が入っていました。ちなみに、1位は東京、2位は富士山、3位は大阪とのこと。

そのほか、訪日経験が増すと地域への認知度が高まること、新千歳空港へは15都市から直行便が就航していること、来道外国人観光客の旅行形態が団体旅行から個人旅行へシフトしていることなどを知りました。

観光に関わるお仕事をしているわけではないけれども、こういうことを知ることって大切だなーって思いました。

わたしが一番おもしろいなぁと思ったのは、北海道訪問希望者が『北海道観光に求めるもの』がアジア人と欧米豪人とに違いが見られるというところ。

両者に共通しているのは、北海道の特徴である「自然や風景の見物」なのですが、アジア人だと同じくらいの比率で「雪景色観賞」となり、「エコツーリズムに参加する」や「ウィンタースポーツ」への期待が全国と比較すると高くなっているのです。

雪が降らない地域が多いですからね。

そして、欧米豪人はアジア人と比較すると「有名な史跡や歴史的な建造物の見学」「世界遺産の見物」が上位にきているんです。

欧米豪人は歴史に興味がある方が多く、アジア人は歴史にはあまり興味がないようですね。もっとも中国だと4000年の歴史がありますから。「だって2000年ちょっとじゃまだ新しいから興味ないわー」ということみたいですよ。笑

なるほどーーーって思いました！！

さらに、北海道訪問経験者と比較すると、北海道を訪問した後だと、「スイーツを食べる」や「食品や飲料のショッピング」に対する評価が高まっているとのこと。

北海道はスイーツ王国ですし、食料品も美味しいものがたくさんありますからね。

中国をはじめアジア人はとにかく「口コミ」で広がっていくので、その「口コミ」の威力がすごいみたいですね。

食品ではないですけど、札幌PARCOのバオバオ　イッセイミヤケに外国人が大勢詰めかけていた時のことを思い出しましたー。

あれも「口コミ」だったようです。「札幌だとPARCOでバオバオのバッグが買えるよ」みたいな。

ま、今は少し落ち着いてきたとは思いますけどね。北海道を訪問する外国人は7割は「札幌を含む道央圏」なので、今後、個人旅行への移行が進むにつれて札幌以外の観光地にも訪れるようになると思うし、価値観も多様化しているから、買い物というよりは「体験」へシフトしていくと思われます。

それでわたしだったら、何ができるかなーって考えてみたんです。

スカーフアレンジを伝える、というのは体験としても面白いかなー。あとは、札幌の中でも特に素敵なお洋服を売っているお店に連れていくツアーをするとかかな。

でも、肝心なことをひとつ忘れてて。。。

わたし、英語がまり話せませーん！！涙

あ、テキトーに単語を並べてなんとなく伝えることはできるんですがね。フィーリング。やっぱり英語できないとダメだわ。。。

訪日外国人旅行者の不満だった点として「英語の通用度」はどの国でも上位にあがっていますしね。

英語！！そろそろ本気ださねば。

なんか、何を言いたいのかよくわからなくなってきたので、今日はこのへんでー。

Grazie♡♡♡

<北海道観光入込客数調査報告書　平成27年度版>

<第6回北海道観光産業経済効果調査>

<日本政策投資銀行・日本交通公社　アジア・欧米豪　北海道観光に関する訪日外国人旅行者の意向調査　平成28年度版>

Ciao!!

スカーフ大好き、スカーフスタイリスト®のナホです☆

メルカリを使ってみて1ヶ月経ちました

家の中の断捨離をしよう！！と決めてから、メルカリのアプリをダウンロードして、使っていないモノやお洋服などの写真を撮って、文章を考えて、出品して…というのを1ヶ月やってみました。

とにかく家の中のモノを減らしたかったので、出品をメインに行ってみました！

結果、今日までで22アイテム売れましたよーーー！！

意外と売れるのでびっくりしましたよ。しかも、すごーーーく昔好きだったお店のショップ袋とかノベルティなんかも売れました。いやいや、そんなもの取っておいたのかい！！って感じですけどね。笑

メルカリを使うにあたって、ネットでかなりリサーチしました。

どんなものが多く取引されているのかを、知ることは大切ですからね。

様々なものが出品されていて見るだけでも面白いです

あと、売れるコツとしてよく挙げられているのが、写真をきれいに撮る、商品の詳細をきちんと書く、傷や汚れがある部分は正直に書く、コメントには丁寧に対応する、同じような商品の販売価格を調べる、などがありました。

でもこれって、「当たり前のことだよなー」って思うんです。

CtoCのサービスで、しかも対面ではない顔が見えない取引だから、コメントの言葉ひとつでその方が本当に信用できる方なのかを見極めなければならないですからね。

だから、当たり前のことをきちんとできる方であれば、よほど高すぎる値段をつけない限りは売れるのでは？と思いますよ。

わたし自身、今まではヤフオクなども使ったことがなかったんです。

ネットでのお買い物は、お近くのAmazonさんか、ブランドの直営サイトからしか購入したことがありませんでした。

なぜなら、見知らぬ個人間の取引なんて、「騙されてないかなー」「ホントに届くかなー」って思ってましたもん。特に、配送の面ですよね、不安なところは。

あ、でも、SNSで関係性がある知っている方からは、モノは買いますよ。「SNS消費」というものですね。

それは、販売している方の普段の発信を見ているから、会ったことがなくても「この方は信頼できるから」購入するんですよね。それには、「届くかなー？」という不安ではなく、「早く来ないかなー」というワクワク感しかないんです。

だから、メルカリも初めは不安を感じていたんですけど、その「配送の不安」面で、問題を解決してくれたんだなぁと感じます。

プライバシーに配慮した匿名配送や（それにより宛名書きも不要）、全国一律の送料だったり、配送状況が確認できたり、配送の補填があったり。

らくらくメルカリ便はファミマから出せるので、便利なんですよねー。

専用の梱包資材も売られていますよ

実際に1ヶ月使ってみて、トラブルが2件ありましたが、いずれもすぐに解決しました。トータルでみたらメルカリって、CtoCの概念を変えたすごいアプリだなーって思います。

リユース業界の”新たな覇者”メルカリ

昨日、たまたま見た『ガイアの夜明け』でもリユース業界の”新たな覇者”として紹介されていましたね。

＜シリーズ「激闘　シェア争い！」第２弾”中古品”の覇者　新たな戦い！＞

面白かったです。

あと、先日読んだ、メルカリの社長とファッション誌編集者の軍地さんのインタビュー記事がとても良かった！

軍地さんとメルカリの社長

『アパレルメーカーがヒット商品を生めなくなった、ひとつの原因』というタイトルで前編・中編・後編の3つに分かれています。

こちらから読めますよ↓

メルカリ小泉文明社長×軍地彩弓【前編】

メルカリ小泉文明社長×軍地彩弓【中編】

メルカリ小泉文明社長×軍地彩弓【後編】

後編の中で小泉社長が、

”サーキュレーションエコノミー（循環する経済）”的な考え方がすごい大事だなと思っています。

加工をワンクッション挟む「リサイクル」よりも、「リユース」が一番環境にはやさしいと思っているので、家に眠っているものがメルカリを介して有効活用され、また価値の移転も起きているのは良いことだと感じています。

と述べていて、ああ、そうだなぁってとても納得しました。

使っていないものをただ置いておくだけだと、スペースを取るだけなので、使ってくれる方がいるのなら、使ってもらった方がいいですよね。

これからもしばらくは、メルカリにはお世話になりそうです。

今日はこのへんでー。

Grazie♡