Ciao!!
英語の勉強をもっとがんばりたいナホです☆
11月になりましたね
気づけば11月。わたしの中では9月からものすごいスピードで毎日が過ぎ去っている感じです。9月と10月の2ヶ月間はあっという間に過ぎてしまいました。もちろんチコちゃんに怒られるようにボーっとして生きていたわけじゃなくて、9月から新しいことへの挑戦を始めたということが大きいかな。
自分の好きなことをとことん突き詰めたいという気持ちが大きくなったのも9月から。ゴルフが本当に楽しくなってきたのも9月からのような気がする。9月と10月の2ヶ月間で4回もラウンドしたのは初めてだったし。
紅櫻公園のイベントでジンを飲みすぎたり(笑)、ドクターストレッチに行ったり、ブラッスリーコロンでのレッドビートを楽しむ会でビーツのコース料理を食べてますますビーツが好きになったり、ナイル善己さんの南インドのカレー教室にも行けたし、『ぶどうのなみだ』の映画も観れたし、帯広へ行く回数も増えた。
振り返ってみると、このブログやSNSでの発信がきっかけとなってわたしのことを知ってくれた方々が、わたしが好きそうなイベントなどを紹介してくれたり、さらに仕事につながることが多くなってきました。
まだまだやりたいことはたくさんあるんですよね。何かを始めるのに遅すぎることはないってよく言われるので、興味のあることはまずはやってみようと思ってます。
一番やりたいことは英語の勉強なのかも
コツコツやることがわたしの数少ない長所のうちの一つだとは思っているのですが、英語の勉強だけは途切れ途切れ…。笑 それでも、2週間に1度の英語の勉強会のために『Accounting』という洋書の翻訳はコツコツやってます。
この勉強会は昨年の4月からスタートしていて、途中お休みしていた期間があるのですが、まだ続いているんです。見た目は薄い本なんですけどね、先日やっと第4章を終えました。
久美さん作成のオクノヤくんしおりが大活躍してます
半分終わったんだと思うだけでも感慨深いです…
目次を見たら、やっと半分までキターーー！！
先ほども書いたように薄い本ではあるんだけれど、英語だし文字は小さいし、わかりにく文法は多いし、『,which』ってなんだよって毎回思うし(笑)で、とにかく読むのに時間がかかります。ほとんどGoogle先生頼みです。Google先生がへんてこな訳をしてきたときは、会計の用語集とにらめっこです。そうやって勉強会に向けて日々少しずつ訳していってます。
でも決して無駄ではないと思っているし、わたしには必要なことなんですよね。英単語をあまりにも知らなさすぎる自分にがっくりしちゃうので、これからもコツコツやっていきます。
あと今年も残り2ヶ月。やりたいことをやり残すことなく、さらに毎日を丁寧に過ごしたいなと思うのであります。
では。では。
Grazie♡
